越来越胖

先日Iさんから、留学後太ったとの指摘を頂いた。Iさん曰く、「中国に来てしばらくは痩せていったが、最近どんどん太っていっている」とのこと。中国語では、「越来越胖(ユエライユエパン、どんどん太っていく)」ということになろう。


最近、写真を撮られる機会が増えているので(ある人のカメラでは必ず自分だけぶれるらしいが、これと肥満は関係あるまい)、自覚もあるし、体もなまりまくっている。明日は久しぶりのお休み、とりあえず外見から入るために、安い運動靴でも探しに行くか…